Carmen Caliente was warned about those Jersey Boys, but she was enchanted by